Love Is a Game (tradução)

Todas as suas expectativas sobre o meu amor são impossíveis
Com certeza você sabe que não sou fácil de manter
É triste o quão incapaz
De aprender a crescer eu sou

Meu coração fala em quebra-cabeças e códigos
Tento a minha vida inteira resolvê-lo
Só Deus sabe o quanto chorei

Eu não posso aguentar outra derrota
Uma próxima vez seria o meu fim
Agora que eu vejo

Que o amor é um jogo para os tolos jogarem
E eu não sou tola (tola)
Que coisa cruel (coisa cruel)
É se autoinfligir essa dor

Que o amor é um jogo para os tolos jogarem
E eu não serei tola novamente (tola)
Que coisa cruel (coisa cruel)
É se autoinfligir essa dor

Quão inacreditável (inacreditável)
Da minha parte é acreditar nas mentiras que eu conto (mentiras que eu conto)
No sonho que eu vendo (sonho que eu vendo)
Quando o sofrimento é inevitável (é inevitável)

Mas não sou boa em fazer isso bem
Não que eu me importe (eu não me importo)
Por que qualquer coisa deveria ser justa?

Quando o amor é um jogo para os tolos jogarem
E eu não sou tola (tola)
Que coisa cruel (coisa cruel)
É se autoinfligir essa dor

O amor é um jogo para os tolos jogarem
E eu não serei tola novamente (tola)
Que coisa cruel (coisa cruel)
É se autoinfligir essa dor

Nenhuma quantidade de amor
Pode me manter satisfeita (satisfeita, satisfeita)
Eu não consigo acompanhar (não consigo acompanhar, não consigo acompanhar)
Quando continuo mudando de ideia (mudando de ideia, mudando de ideia)

Os sentimentos me inundam
Até o limite da falta de compromisso

O amor é um jogo para os tolos jogarem
E eu não sou tola (tola)
Que coisa cruel (coisa cruel)
É se autoinfligir essa dor

O amor é um jogo para os tolos jogarem
E eu não sou tola (tola)
Que coisa cruel (coisa cruel)
É se autoinfligir essa dor

Eu posso amar
Eu posso amar de novo
Eu me amo agora como eu o amo
Sou uma tola por isso

Você sabe que eu, você sabe que eu vou fazer novamente
Oh, oh, oh
Eu faria tudo novamente
Como eu fiz

Love Is a Game (tradução)

Original

Adele